Ứng dụng: Lịch Âm (Android, mã gói com.xsnap.lich_am) Nhà phát triển: XSNAP · Liên hệ: contact@xsnap.space Có hiệu lực từ: 13/10/2026
Chính sách này giải thích ứng dụng Lịch Âm xử lý thông tin của bạn như thế nào. Tóm lại: Lịch Âm không thu thập, không lưu trữ trên máy chủ, không bán và không chia sẻ bất kỳ dữ liệu cá nhân nào.
1. Dữ liệu chúng tôi thu thập
Không có. Lịch Âm không có tài khoản người dùng, không có máy chủ, không xin quyền truy cập Internet và không gửi bất kỳ dữ liệu nào ra khỏi thiết bị của bạn. Ứng dụng không dùng quảng cáo, không dùng công cụ phân tích, báo lỗi hay theo dõi của bên thứ ba.
2. Dữ liệu lưu trên thiết bị của bạn
Để hoạt động, ứng dụng lưu các thông tin sau chỉ trên thiết bị của bạn:
Dữ liệu
Mục đích
Sự kiện bạn tạo (tên, ngày âm hoặc dương, kiểu nhắc, giờ nhắc)
Hiển thị sự kiện và nhắc bạn hằng năm
Cài đặt (màu nhấn, cỡ thanh điều hướng và nút, giờ nhắc mặc định)
Ghi nhớ lựa chọn giao diện của bạn
Chúng tôi không thể truy cập những dữ liệu này. Nếu bạn bật tính năng sao lưu của Android, hệ điều hành có thể sao lưu dữ liệu ứng dụng vào tài khoản Google của chính bạn theo chính sách của Google; bản sao lưu đó cũng không được chia sẻ với chúng tôi.
3. Quyền ứng dụng sử dụng
Quyền
Lý do
Hiển thị thông báo (POST_NOTIFICATIONS)
Hiện lời nhắc cho các sự kiện bạn đã tạo. Bạn có thể tắt bất cứ lúc nào trong cài đặt của máy.
Chạy khi khởi động máy (RECEIVE_BOOT_COMPLETED)
Đặt lại lời nhắc sau khi điện thoại khởi động lại.
Ứng dụng không truy cập vị trí, danh bạ, ảnh, tệp, micro, camera hay bất kỳ dữ liệu nào khác trên máy.
4. Chia sẻ dữ liệu
Chúng tôi không chia sẻ, bán hay chuyển giao dữ liệu cho bất kỳ bên thứ ba nào, vì chúng tôi không nhận được dữ liệu nào.
5. Lưu giữ và xoá dữ liệu
Dữ liệu tồn tại trên máy cho tới khi bạn xoá. Bạn có thể xoá từng sự kiện trong mục Sự kiện, xoá dữ liệu ứng dụng trong Cài đặt › Ứng dụng › Lịch Âm › Bộ nhớ, hoặc gỡ ứng dụng để xoá toàn bộ. Không có dữ liệu nào lưu ở phía chúng tôi nên không cần gửi yêu cầu xoá.
6. Trẻ em
Lịch Âm không nhắm tới trẻ em dưới 13 tuổi và không cố ý thu thập thông tin từ bất kỳ ai, kể cả trẻ em.
7. Bảo mật
Dữ liệu của bạn được bảo vệ bởi cơ chế cách ly ứng dụng và bảo mật của Android. Vì dữ liệu không rời khỏi thiết bị, không có rủi ro lộ dữ liệu trên đường truyền hay trên máy chủ.
8. Thay đổi chính sách
Nếu chính sách thay đổi (ví dụ khi thêm tính năng mới cần dữ liệu), chúng tôi sẽ cập nhật trang này và ngày hiệu lực ở đầu trang trước khi thay đổi có tác dụng.
This policy explains how the Lịch Âm (Vietnamese Lunar Calendar) app handles your information. In short: Lịch Âm does not collect, store on any server, sell or share any personal data.
1. Data we collect
None. The app has no user accounts and no servers, does not request Internet access, and sends no data off your device. It contains no ads and no third-party analytics, crash reporting or tracking SDKs.
2. Data stored on your device
To work, the app stores the following only on your device:
Data
Purpose
Events you create (title, lunar or solar date, reminder type and time)
Show your events and remind you every year
Settings (accent colour, navigation bar and button size, default reminder time)
Remember your display choices
We cannot access this data. If you enable Android backup, the operating system may back up app data to your own Google account under Google's privacy policy; that backup is not shared with us either.
3. Permissions
Permission
Why
Notifications (POST_NOTIFICATIONS)
Show reminders for events you created. You can turn this off at any time in system settings.
Run at startup (RECEIVE_BOOT_COMPLETED)
Restore your reminders after the phone restarts.
The app does not access your location, contacts, photos, files, microphone, camera or any other data on your device.
4. Sharing
We do not share, sell or transfer data to any third party, because we do not receive any data.
5. Retention and deletion
Data stays on your device until you delete it. Delete individual events in the Sự kiện (Events) tab, clear the app's storage in Settings › Apps › Lịch Âm › Storage, or uninstall the app to remove everything. Nothing is kept on our side, so there is nothing to request deletion of.
6. Children
Lịch Âm is not directed at children under 13 and does not knowingly collect information from anyone, including children.
7. Security
Your data is protected by Android's app sandbox and device security. Because it never leaves the device, it is not exposed in transit or on any server.
8. Changes
If this policy changes (for example, if a future feature needs data), we will update this page and the effective date above before the change takes effect.